コーダ子育てに関する情報提供や交流イベントを開催しています。
また、聞こえない親とコーダが聴社会で
安心して暮らすための地域の方との連携づくりや、
理解を深めていただくための啓発活動をしております。


はじめに & コーダについて
<基本情報>

 

 

コーダを子育て中のお父さん、お母さんはじめまして!

このHPに書かれていることは、聞こえない自分から生まれた聞こえる子(コーダ)との接し方のヒントとなるよう、成人コーダやコーダ研究者などの皆さんの経験談や意見をお伺いしながら、コーダ子育ての先輩の立場からおはなしさせていただいております。

子育てには正解がなく実に三者三様です。コーダであるわが子とのかかわり方のヒントを探す、くらいの気持ちでお読みいただけると嬉しいです。

聞こえない親をもつ聞こえる子ども(コーダ CODA:Children of Deaf Adults)

「コーダ」という言葉が最初に作られたのは1983年のアメリカです。聞こえない両親を持つアメリカ人コーダ、ミリー・ブラザーが作ったニュースレターをきっかけに、まずはアメリカで、そして次第に英語圏で、コーダの集まりが開かれるようになっていきました。

日本では、「コーダ」という概念は、1995年前後に「ろう文化」の考え方と共に紹介されました。そのため、「コーダ」は、手話が堪能で「ろう文化」を受け継いでいるという、バイリンガル的なイメージが強くなりました。しかし、「コーダ」というのは、あくまでも「聞こえない親を持つ聞こえる人」を意味していて、手話が上手かどうかは問われません。

聞こえない親を一人以上持っていれば、その聞こえる子どもはコーダである

「コーダ」という言葉が日本に紹介された当初は、聞こえない親から生まれた聞こえない子も「コーダ」に含まれるのではないかと捉えられたこともありました。しかし、聞こえない親を持つ聞こえない人は「デフファミリー」という言葉を使い、「コーダ」は聞こえない親を持つ聞こえる人だけを指します。

1週間で着/Boden フリル襟かわいい スモックブラウス

1994年にアメリカで出版された『聞こえない親をもつ聞こえる子どもたち(Mother Father Deaf)』という本では、聞こえない人の90%は聞こえる人から生まれ、聞こえない人から生まれる子どもの90%は聞こえるコーダであると記されています(Preston 1994)。

聞こえない人の中でも、手話を中心的なコミュニケーション手段として使っている人を「ろう者」と呼びます。「ろう者」は、日本語とは異なる言語体系を持つ手話言語を用い、手話と視覚に基づく生活様式(ろう文化)を身につけ、社会におけるマイノリティ(少数派)として生活しています。

「ろう者」の親の下で育つコーダは、手話言語と音声言語、ろう文化と聴文化(聞こえる人が前提としている生活様式)という、二つの言語と文化にふれることになります。コーダは、小学生頃になると、聞こえない人に対する社会の見方や扱い方にショックを受け、「親を守らなくては」と構えてしまうこともあります。そのため、年齢に合わないような責任やケアを担うことになるコーダも多く見られます。

コーダ子育て支援事業では、コーダたちが年齢相応の子どもらしく育つことができるように、聞こえない親向けの子育て相談や情報交換の場を提供します。そして、コーダたちが経験する誤解やプレッシャーを少なくしていくために、このHPでも、コーダとその親についての正しい知識を伝え、理解を広めていきたいと思います。

open

 

 

最大の割引 グレー PGI-39GY インクタンク Canon キヤノン (まとめ) 4859B001 〔×3セット〕 1個 トナーカートリッジ

 

最大の割引 グレー PGI-39GY インクタンク Canon キヤノン (まとめ) 4859B001 〔×3セット〕 1個 トナーカートリッジ

 

●コーダに関わるみなさまへ
このパンフレットは、コーダ子育て中の親たちの想いが込められています。
Barbour x A BathingApe★ロゴ カモ柄バケットハット★送関込

 

SCU-LAN10 ネットワークリモートコントロールシステム LANユニット 八重洲無線
最大の割引 グレー PGI-39GY インクタンク Canon キヤノン (まとめ) 4859B001 〔×3セット〕 1個 トナーカートリッジ

 

●発行の初版パンフレットを使ってみたら良い変化があったという様子が分かるNHKの取材番組のダイジェスト版があります。
よりイメージがつきやすくなりますので、ぜひご一読ください。(読了:約3分)


 

改版パンフレットリリース!

 

●コーダ子育て中のみなさまへ
【国内発送】サンローラン ポーチ キルティングレザー
という想いからパンフレットを作成いたしました。
このパンフレットに「我が家の場合は、このようにしていただけると助かります」など
具体例を添えた上で、日ごろ関わる方々と相談をしながら、
双方にとって最善な方法を見つけてください。

 

●コーダに関わるみなさまへ
このパンフレットは、コーダ子育て中の親たちの想いが込められています。
コーダについて、色々知っていただくためにご一読いただけると幸いです。

 

XuanMax デイジーフラワー ティーカップ エナメルクリスタルコーヒーマグ ハンドメイド 鉛フリー 菊 透明 ガラス カップ カップル 友人 誕生 好評販売中

希少 ヴィンテージ GUCCI シェリーライン スクエア
※アンケートに回答していただくことでパンフレット請求ができます。ご協力をお願いします。
・A4サイズ 全14ページ:パンフレット活用方法(2ページ)、本パンフレット(12ページ)

 

●発行の初版パンフレットを使ってみたら良い変化があったという様子が分かるNHKの取材番組のダイジェスト版があります。
よりイメージがつきやすくなりますので、ぜひご一読ください。(読了:約3分)


Pentel Sharp mechanical pencil好評販売中

子育てサロン
オンライン企画
open

 

 

小林が可愛すぎてツライっ!! 激レア 直筆サインイラスト入り 池山田剛先生
コーダ関連
コーダ当事者の活動団体


イベント企画を通して、コーダ同士が繋がれる場を提供しています。

open
Epson V13H010L49 Home Cinema 8700 UB Projector Lamp 並行輸入品

 

 

4904651010738 【24個入】 ベネゼルウェーブパーマ液ダメージ 部分用 96188【キャンセル不可】 Cardinal ExpressLoad Locking D-Ring Pocket View Binder好評販売中
    • 指文字を教えるタイミングは?

      まず、手話と指文字の違いについて説明しましょう。指文字は手話ではありません。文字です。(岡典栄・赤堀仁美著『日本手話のしくみ』大修館書店)日本語に置き換えるとカタカナの使い方に近いものがあります。例えば、「今行きます」について話すとき手話では「/今/行く/pt-1(私)/」と表し、指文字だと「イ・マ・イ・キ・マ・ス」と表します。短文なら比較的理解しやすいですが、文章がより長くなる場合は、指文字で表すのにとても時間がかかりますし、また読み取るのも非常に大変です。日本語をすべてローマ字で書いたものを読む労力と似ていると思います。
      子どもがまだ幼く指文字と手話の区別があいまいな時に先に指文字を教えるとすべての事柄を指文字で表すようになります。先ほどの「イ・マ・イ・キ・マ・ス」を子どもが表したとき、親としては「/今/行く/pt-1(私)/」という手話があることを理解してもらうため、「手話で話してみてね」と伝えた場合、子どもにしてみれば「ちゃんと手話で言ったのに」と自分が受け入れてもらえなかったと感じてしまいます。
      かといって、指文字なしで会話をするのにも限界があります。固有名詞や人名、外来語(日本語でも外来語はカタカナで表しますね。手話にとっても日本語は外来語にあたります)は指文字を使います。なので、あいうえお表をつかって指文字を一つずつ教えるのではなく生活の中で自然と指文字を使っていくのがいいでしょう。例えば「/母/名前/田中/ハナコ(指文字)/」「/お菓子/ラムネ(指文字)/おいしい/」など必要な時に指文字を使うと、手話における指文字のルールに気づき、こうした実体験を元に子どもの脳内にパズルをはめるかのように指文字表が創り出されていきます。ある程度ルールに従って指文字を使えるようになってきたら、その時は指文字表を出して確認するように表してみてもいいでしょう。

    • ベッド シングル フレーム コンセント 収納付きベッド 机 デスク パイプベッド おしゃれ ベット 多機能 システムベッド 本棚 ベッドフレーム ロー 宮付 北欧
      声を出しながらの手話はいけないの?

      日本には日本語の文法に沿って声を出しながら手話を表す「日本語対応手話(手指日本語)」と独自の言語体系を持つ「日本手話」があります。これらの違いについては別に述べることにして、親が声を出しながら手話をするのは、子どもとは手話で話したいと気持ちの表れです。ですが、手話と一緒に声を出すと、子どもは手話を見ません。聞こえるのだから、声だけを聴けば手話をよく見る必要がないのです。手話を見るようにしないといつまでたっても子どもは手話を使えるようにはなりません。このままでは「親子間の会話は手話で」という願いは難しいものとなります。
      大人気コラボ☆New Balance Todd Snyder x 992 'Duck Camo'
      声を出すのであれば、手話の後に声を出してもいいでしょう。大切なのは手話と声を切り離すことによって手話に注視する時間を作ることです。
      子どもは、始めはわからなくても何度も見ているうちに段々と手話を理解していきます。ほかの言語でも同じことが言えます。ホームステイした家で毎日英語を聞いていたら始めは意味がわからなくても、そのうちなんとなくと分かってくる、そんな状況と似ています。手話のシャワーを意識して浴びさせるとよいでしょう。そうすれば、少しずつ親子間の会話が手話となることでしょう。

    • Seagate Exos 4TB E-Class Nearline Enterprise SATA 8.9cm Hard Drive
      子どもが通訳をしたがります。どこまでお願いして大丈夫なのでしょうか

      父さん、お母さんの役に立ちたいと自発的に通訳してくれるその姿は微笑ましくうれしく感じますね。子どもの理解できる範囲で自発的にするのであればよいのではないでしょうか。例えばレストランでの注文、コンビニでのレジなどの簡単なやりとりがそうですね。
      ここで大切なのは
      Saint Laurent *サンローラン* ボールド ショッピングバッグ
      ② 子どもの理解できる範囲での会話
      ③ 子どもがろう親がこの通訳手段以外の伝達方法を持っていることを理解している
      の3点です。
      特に③については、コーダである自分の通訳なしではろう親は生活できないと子どもが思うようになると、健全な親子関係を築くことが難しくなるかもしれません。そうならないためには、子どもが通訳してくれたことにお礼を言いつつも、ろう親である私たちは筆談や機器などを使ってのやり取りもできるから、そんなに心配しなくても大丈夫だよと子どもに伝え、安心させるとよいでしょう。

       
△リンクへ

 

 

CWB Connelly Super Fun 3 Towable Tube, red/Blue/Yellow, One Size

 

 

オーバルフェードルックでマウントされたオランダの金属製のキャンドルホルダーの壁

(業務用5セット)リンテック 色画用紙R/工作用紙 〔A4 50枚〕 こんいろ

新品Mosaic Tile Art - Palmtree | Mosaic Designs | Mosaic Artwork | Mosaic Wall Art Floor Inlay by Mozaico | Handmade Mosaics | 28" x 21"

 

 

【早い者勝ち!】クロスバイク シマノ製6段変速 700×28c 白

保育園・幼稚園編
学校編

CANHOBINHANPEARL.VN RSS